7 dic 2012

INFORMAZIOA!!!

 
ENPRESA BATZORDEAK INDARREKO LANGILEEI
 
 Gaur egun mahai gainean hitzarmenko negoziaketa ez da erraza izaten ari, eta Enpresa Batzordetik gaurtik aurrera langile guztiei APARTEKO ORDURIK EZ SARTZEKO deia egiten dugu.Era berean gabonetako oporretarako gonbidapenak luzatzen ari direla ikusirik, gabonetan inor lanera ez etortzera deitzen dizuegu. Ordu poltsa eta ordu estrak disfrutatzeko dituenak, jai hartzen hastera deitzen zituztegu.
 
Derrigorrezko orduak:
•Ordu poltsa 72 ordukopreabixuarekin
 •Imprevistos orduak 48 ordukopreabixuarekin.
 
Lan hitzarmen duin bat lortzeko guztion inplikazioa eta indarra beharrezkoa dela azpimarratu nahi dugu. .
 
 
 
DEL COMITÉ DE EMPRESA A LOS TRABAJADORES DE INDAR
 
Como sabéis, la negociación del convenio no está siendo fácil, y desde el Comité de Empresa hacemos un llamamiento al conjunto de la plantilla para NO METER UNA HORA EXTRA MÁS desde hoy en adelante. Asi mismo viendo que están invitando para venir los días de vacaciones de navidad, os pedimos que no venga nadie esos días atrabajar. A l@s trabajadores/as que teneis horas para disfrutar, ya sean extras o de bolsade horas, os proponemos que empecéis a dsfrutar de esas horas.
 
 Las horas de obligado cumplimientos son:
 •la bolsa de horas con un preaviso de 72 horasy las horas.
 •“imprevistos” con un preaviso de 48horas.
 
Queremos recalcar que la consecución de un convenio digno requiere la implicación de tod@s.